Должностная инструкция корректора

Видео:Должностная инструкция | Рекомендации юристаСкачать

Корректор – кто это? Должностные обязанности, места работы и размер зарплаты

Корректор – специалист, который вычитывает тексты перед публикацией, находит и исправляет орфографические, пунктуационные, типографические и стилистические ошибки.

Обязанности корректора

1. Исправление ошибок и опечаток. И это не только “жи-ши” и “тся- и ться”. Мало исправлять очевидные орфографические ошибки – нужно следить за грамматикой и пунктуацией (а в русском языке бывают очень сложные конструкции предложений). Поэтому корректор должен обладать абсолютной грамотностью.

2. Исправление типографических ошибок. Это и пресловутые кавычки (елочки или лапки), и дефис вместо тире, и лишние пробелы или, наоборот, их отсутствие. Не говоря уже о разбивке текста на абзацы и проставление заголовков. Все тексты издания должны быть приведены к единому виду и выглядеть одинаково.

3. Проверка текста на соответствие стандартам. Некоторые работодатели до сих пор требуют соответствия текста ГОСТу. Как правило, это касается работы корректора в солидных издательствах или СМИ. Для текстов в блоги и сайты требования обычно попроще. Главное – чтобы ошибок не было.

4. Если речь идет о корректуре книг или дипломных работ (курсовых, рефератов) – специалист проверяет нумерацию страниц, наличие основных составляющих (титульного листа, списка литературы, сносок и т. д.), соответствие оглавления главам текста.

5. Иногда, как правило в небольших компаниях, корректору приходится брать на себя и функции редактора: исправлять неверные литературные обороты, стилистику, подгонять тексты под стандарты редакционной политики.

Требования к работе корректором

Если вы претендуете на серьезную работу, просто врожденная грамотность – это крайне мало. Работодатели предъявляют к соискателям следующие требования:

• высшее образование (филологическое, лингвистическое и т. д.);
• опыт работы не менее трех лет. Как правило, в определенной сфере: если корректора ищет книжное издательство – то опыт работы должен быть именно в издательстве, чтобы не тратить время на обучение новичка всем бизнес-процессам. Если корректор требуется в штат корпоративного СМИ – может потребоваться опыт работы в сфере предприятия или хотя бы прохождение обучения, чтобы быть в теме;
• знание стандартов ГОСТа, корректорских знаков, типографики;
• знание иностранного языка – тоже важное качество. Может потребоваться для работы в издательстве, агентстве переводов и т. п.;
• знание определенных программ. Например, Word, Pdf, InDesign, Adobe Aсrobat и других.

Стандартные требования к корректору

Личные качества корректора

Работа корректором подойдет далеко не каждому. Что скрывать – это кропотливый труд, порой без возможности поднять голову и размяться. Вот какими качествами должен обладать соискатель на должность корректора:

• высокая концентрация внимания. Многие корректоры сравнивают ошибки с блохами, которых надо поймать и уничтожить;
• терпеливость, усидчивость, педантичность;
• способность работать с большими объемами информации;
• способность переключаться на разные виды текстов и разный стиль авторов. Не факт, что вам повезет: даже самые талантливые журналисты и копирайтеры допускают ошибки и опечатки;
• языковое чутье. Бывает так, что с точки зрения орфографии и пунктуации текст написан верно, но чутье подсказывает корректору: здесь что-то не то! И начинаются пляски с бубном вокруг Розенталя и “Грамоты.ру” в поисках ответа на вопрос;
• любовь к русскому языку. Я серьезно: без искренней любви к великому и могучему вам вряд ли стать хорошим корректором.

Плюсы и минусы профессии

Сначала о плюсах:

1. Интересная работа, интеллектуальный труд.
2. Общение с культурными творческими людьми.
3. Возможность первому читать статьи, книги, новости.
4. Постоянное развитие и самообразование в профессии. Даже если вы абсолютно грамотны – все равно придется пользоваться полезными сервисами (подробно о них напишу в конце статьи).
5. Возможность работать удаленно, дома за компьютером.
6. Популярная профессия, можно найти много вакансий.

И о минусах:

1. Довольно скучно и рутинно. Не каждому подойдет по характеру.
2. Большая ответственность. Пропустите ошибку – нанесете урон репутации работодателя. За такое могут и оштрафовать.
3. Мало возможностей для продвижения по карьерной лестнице. Дорасти до старшего корректора или редактора можно только в крупных компаниях.

Сферы деятельности корректора

Итак, где же могут пригодиться навыки корректора? Обрадую вас: профессия достаточно распространенная, вакансий много. Давайте смотреть, куда можно устроиться.

https://www.youtube.com/watch?v=Cn_9FxS_Ztc

Самый почетный вариант. Особенно если нужно работать с книгами. Но и брошюры, журналы тоже подойдут. Как всегда, “чем больше сила – тем больше и ответственность”. Придется не только исправлять ошибки, но и следить за техническими и типографическими требованиями к текстам. А еще есть такое понятие, как корректорские знаки – их тоже надо знать.

Корректор в издательство, как правило, требуется в штат. Хотя есть возможность работать удаленно.

2. Корректор в СМИ

Неважно, печатное это издание или онлайн-СМИ – статьи, новости и репортажи должны публиковаться без ошибок. Здесь, как правило, ответственность поменьше – важно следить за орфографией, пунктуацией, стилистикой. Больше возможностей работать удаленно – тексты будут присылать вам по почте или в сервисах командной работы (например, “Трелло”, о котором мы писали недавно).

3. Корректор в крупную компанию

Большой холдинг, администрация города, градообразующее предприятие – все это компании, в которых широко задействованы связи с общественностью. Они готовят публикации в прессу, публикуют новости у себя на сайте, дают интервью. Обычно у таких компаний есть собственная пресс-служба. Вот туда-то и может потребоваться корректор – вычитывать материалы.

4. Корректор в студию или агентство

Интернет-агентство полного цикла или контент-маркетинговое агентство – все это компании, которые работают над клиентскими проектами. В том числе, занимаются наполнением контентом их сайтов или блогов.

Это может быть что угодно – статьи в блог, корпоративные новости, карточки товаров, тексты на главную страницу и “О компании”… Все их нужно не только написать, но и вычитать. Поэтому корректор в такие компании нужен всегда. И без разницы – в штат или удаленно, ведь материалы можно присылать и по интернету.

5. Корректор для частных лиц

Можно сделать ход конем и найти людей, которым требуются услуги корректора. Это могут быть коучи, политики, предприниматели, которым нужна корректура деловой переписки, документов, статей и постов на сайте и в соцсетях.

Студенты, которым нужно вычитать диплом или курсовую. Или же пишущие люди – копирайтеры, переводчики, у которых нет времени на корректуру своих текстов.

Понятно, что услуги корректора оплачиваются, поэтому такую роскошь обычно позволяют себе только профессионалы. Найти такую работу вряд ли получится на сайтах – агрегаторах вакансий. Как правило, корректоров ищут по сарафанному радио либо на профессиональных форумах, пабликах в соцсетях, Телеграм-каналах.

С чего начать карьеру?

Допустим, у вас есть соответствующее образование: филологическое или лингвистическое. И соответствующая грамотность. Помним, что без опыта работы вас не возьмут в крупную компанию. А значит, надо этот опыт нарабатывать – ради заветных строчек в резюме.

В этом случае советую устроиться в небольшое СМИ или издательство. Да, оклад будет небольшим, но и опыт появится – потом сможете претендовать на более высокооплачиваемую должность.

В случае если вас вполне устроит фриланс, где высшего образования может и не потребоваться, предлагаем такой алгоритм введения в профессию.

1. Проходим курсы. Получаем сертификат 

Курсы можно пройти очно и дистанционно. Очные курсы формируются на базе учебных заведений. Например, в Москве это курсы корректоров по программе повышения квалификации при Московском политехническом университете, Московском издательско-полиграфическом колледже имени Ивана Федорова, Литературном институте имени А.М. Горького.

Есть и онлайн-курсы, которые можно пройти из любой точки мира, был бы ноутбук с интернетом. Вот пример такого курса – в Нижнем Новгороде, но можно найти и в других городах.

Пример онлайн-курсов корректорского дела

Вообще, онлайн-курсов именно по корректуре не очень много. Но есть альтернатива – курсы по редакторскому делу, в которых тоже разбирается этот аспект. По этой ссылке вы найдете названия и стоимость таких курсов.  

2. Ищем первые заказы

Если на сайтах-агрегаторах вы не нашли подходящей вакансии или без опыта вас не берут, можно найти заказчиков самостоятельно. Много предложений для корректоров-новичков публикуют на биржах фриланса и в профессиональных сообществах. Например, в паблике “Профсоюз корректоров” во “ВКонтакте” есть специальное обсуждение, где работодатели предлагают сотрудничество.

Работа есть, и это радует

Конечно, заказчики на биржах стремятся получить услуги корректора за малые деньги. Да и сами новички выставляют скромные требования. Вот, например, человек хочет 500 рублей за авторский лист (40 000 знаков).

Как мне кажется, это крайне мало

Опытные корректоры выставляют уже другие цены на услуги. Вот скрин расценок одного из издательств, которое оказывает услуги по корректуре и редактуре.

Здесь стоимость авторского листа составляет уже 1600 рублей

3. Находим постоянных заказчиков

Биржи по фрилансу – хороший старт для того, чтобы понять азы профессии, научиться коммуникации с заказчиками, но засиживаться на них не рекомендую. Когда почувствуете, что достигли потолка, да и денег хочется побольше, пробуйте силы в серьезных проектах. Как удаленно, так и в штате. Посмотрим, какие зарплаты предлагают корректорам сайты вакансий.

Сколько платят корректору?

Зарплата корректора на постоянке составляет в среднем от 20 до 40 тысяч рублей. Негусто, да. Размер оклада зависит от многих факторов: опыта работы соискателя, города работодателя (в Москве и Питере расценки выше – это факт), масштаба организации и ее бюджета.

Вот примерный срез зарплат корректоров Обратите внимание на требования к соискателю и его должностные обязанности!

Если корректор требуется в серьезное издательство или крупную организацию, зарплата может быть на порядок выше. Вот, например, такая вакансия.

https://www.youtube.com/watch?v=OYX4YpugJOk

Высокая зарплата возможна также при совмещении непосредственной корректорской работы с другими видами деятельности. Как, например, здесь.

Сможете работать и корректором, и верстальщиком?

Теперь посмотрим варианты для фрилансеров – цены за проектные работы. Разброс тут огромный – смотрите сами. Часто бывает так.

Деньги смешные, но и объем работ небольшой. Можно запросто совмещать с другими проектами

Можно встретить и “вкусную” вакансию.

Требования соответствуют зарплате

Словом, как и в любой работе, зарплаты корректоров зависят от многих факторов. Ищите, и воздастся вам!

Сервисы в помощь корректору

Даже если вы обладаете абсолютной грамотностью, полезные сервисы не помешают. Когда я работала корректором в газете, обращаться к справочникам приходилось по нескольку раз в день. Казалось бы, все журналисты грамотные, пишут почти без ошибок, но… чудес не бывает.

Итак, список полезных сервисов:

Проверка орфографии на text.ru. Вставляете текст в форму и видите, какие ошибки находит программа. Скажу по своему опыту: орфографические ошибки сервис находит. Пунктуационные – не очень. Типографические – да.

В то же время система считает за ошибки новые слова и термины. Например, “копирайтер”, “пикчер”, “лайфхак” считаются ошибками, хотя написание этих слов верное.

Проверка орфографии на “Адвего”. Собственно, то же самое.

Что и требовалось доказать

“Яндекс. Спеллер” – полезняшка от “Яндекса”. В отличие от “Текст.ру” и “Адвего”, не ругается на термины и малоизвестные слова. Я проверила в этом сервисе вот этот самый текст – все верно, ошибок нет!

“Грамота.ру” – справочно-информационный портал, маст-хэв для редакторов, корректоров, учителей русского языка и пишущих авторов. Помимо проверки слова на орфографию, есть масса полезной обучающей информации. Также здесь можно задать вопрос, если возникли сомнения, или посмотреть, не задавали ли его раньше. Как правило – задавали. Вам остается только прочитать ответ.

И напоследок…

Корректор – не самая высокооплачиваемая и легкая профессия. Работать корректором может только специалист, который искренне любит русский язык и литературу и хочет освободить информационное пространство от ошибок и опечаток.

Видео:Типовая должностная инструкцияСкачать

Должностная инструкция корректора 2020/2021 года

Плюсы и минусы профессии корректорГде учитьсяЗарплата корректораЗарплата на 04.11.2020

Корректор – это человек, который занимается корректурой, то есть исправлением ошибок любого рода в текстах. Это могут быть пунктуационные, орфографические, типографические и даже логические ошибки. Их может допустить автор текста, их может пропустить редактор, но после корректора их остаться не должно.

Соответственно, такой работник обладает крайне глубокими лингвистическими знаниями. Профессия относится к категории «человек-знаковая система». Профессия подходит тем, кого интересует русский язык и литература (см. выбор профессии по интересу к школьным предметам). В 2020 году центр профориентации ПрофГид разработал точный тест на профориентацию.

Он сам расскажет вам, какие профессии вам подходят, даст заключение о вашем типе личности и интеллекте.

Краткое описание: кто такой корректор?

Потребность в услугах корректора возникает там, где отсутствие ошибок в конечной версии текста имеет большое значение.

Это могут быть издательства (книжные, журнальные, газетные), полиграфические предприятия, компании, занимающиеся наполнением веб-сайтов текстовым контентом.

Специалист такого плана не только исправляет все лингвистические ошибки, но и следит за соблюдением всех требований набора и верстки, правильностью нумерации страниц, составления оглавления, корректности подписей к рисункам, диаграммам и таблицам.

Сколько платят за обязанности корректора?

В эту профессию нередко приходят старшекурсники, которые не претендуют на большие доходы, но нуждаются в профессиональной практике и первом опыте. Возможно, именно поэтому даже в столице за выполнение должностных обязанностей корректору не готовы предлагать зарплаты выше 50 000 рублей.

https://www.youtube.com/watch?v=fEGNSi4dYWg

По стране же, доходы еще ниже – около 20 000 рублей. Но, тем ни менее, вакантных мест на должность не так и много, значит, кто-то все же готов выполнять должностные обязанности редактора, невзирая на низкую оплату труда и большие объемы работы.

Особенности профессии

Для того, чтобы успешно занять вакансию корректора, нужно не только уметь исправлять все виды ошибок в текстах и разбираться в верстке и оформлении.

Нужно также чувствовать тонкую грань между исправлением ошибок и изменением стилистики, поскольку последнее в корректорской работе недопустимо.

Такой работник должен лишь «очищать» текстовый контент от всевозможных помарок, не задевая при этом авторский стиль написания. Если же говорить об обязанностях корректора более развернуто, то они сводятся к следующим:

• Вычитка отредактированного текстового материала с устранением пунктуационных и орфографических ошибок, стилистических и смысловых недостатков.
• Обеспечение лексического и графического единообразия всех элементов, составляющих текст.
• Проверка комплектности материалов (в зависимости от их специфики, это может быть наличие правильно оформленного титульного листа, содержания, введения, графических элементов, справочной части и т.д.).
• Проверка правильности подписей иллюстраций, унификации символов, условных сокращений и терминов, единообразия всех использованных в тексте обозначений.
• Проверка правильности оформления формул, сносок, таблиц, диаграмм, гистограмм и других элементов подобного плана.
• Проверка корректности ссылок на использовании при написании текста источники.
• Устранение стилистических погрешностей (при согласовании с редактором).
• Подготовка текстовых материалов к набору, печати и выпуску.

В некоторых случаях (например, в небольших издательствах) один и тот же человек отвечает и за редакторскую работу, и за корректуру.

Однако специфика того, кто такой корректор, позволяет ему максимально качественно выполнять свою работу, не совмещая ее с несколько иной по характеру обязанности редактуры.

Поэтому вычитка материалов одним «универсальным» специалистом чаще всего оказывается менее качественной, чем совместная работа редактора и корректора.

Должностная инструкция корректора

648 22148

Предлагаем Вашему вниманию типовой пример должностной инструкции корректора, образец 2020/2021 года. Должностная инструкция корректора

должна включать следующие разделы: общее положение, должностные обязанности корректора, права корректора, ответственность корректора.

Должностная инструкция корректора относится к разделу «Квалификационные характеристики должностей работников, занятых в научно-исследовательских учреждениях, конструкторских, технологических, проектных и изыскательских организациях

«.

В должностной инструкции корректора должны быть отражены следующие пункты:

Должностные обязанности корректора

1) Должностные обязанности.

Осуществляет вычитку отредактированных рукописей и чтение корректурных оттисков с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.

При чтении рукописей проверяет их комплектность (наличие титульного листа, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т.п.

), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их названия с заголовками в тексте, обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте.

Устраняет неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзацы, согласовывает с редакторами замеченные стилистические погрешности.

Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного аппарата издания, полноту библиографического описания и наличие соответствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте. Дает указания наборщику по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т.п.

Дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем все особенности вычитки рукописи. При чтении корректурных оттисков проверяет соответствие набранного текста оригиналу. Исправляет орфографические, пунктуационные и технические ошибки, допущенные при наборе или перепечатке рукописей. Проверяет правильность набора текста, заголовков, примечаний и других выделяемых частей издания в соответствии с общими правилами полиграфического производства и указаниями технического редактора. Подписывает рукописи в набор, издания в печать и на выпуск в свет.

Корректор должен знать

2) Корректор при выполнении своих должностных обязанностей должен знать:

основы редакционно — издательской работы; порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков к печати; грамматику и стилистику русского языка; технику вычитки рукописей; правила корректуры и стандартные корректурные знаки; технические правила набора; государственные стандарты на терминологию, обозначения и единицы измерения; действующие условные сокращения, условные сокращения, применяемые в библиографии на иностранных языках; действующие нормативы на корректорскую работу; основы технологии полиграфического производства; основы экономики, организации труда и трудового законодательства; правила и нормы охраны труда.

Требования к квалификации корректора

3) Требования к квалификации.

Среднее профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы.

Общие положения

1. На должность корректора принимается лицо, имеющее среднее профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы.

Видео:Всё, что нужно знать о должностных инструкциях за 6 минутСкачать

Корректор — кто это такой, профессия, где учиться, что делает, чем он занимается, зарплата

Все более востребованными и популярными становятся виды деятельности, позволяющие работать удаленно. В эту группу входит профессия корректор текстов.

При правильном подходе в этой области можно хорошо заработать, при этом самостоятельно планируя свой рабочий день и регулируя нагрузку.

Надо только получить профильное образование, отточить нужные навыки, а также приготовиться к необходимости поддерживать уровень квалификации.

Профессия корректор

Корректор — это специалист с филологическим образованием. Он занимается поиском в текстах различных ошибок с их последующим выделением или исправлением. Раньше такие сотрудники разбирали бумажные рукописные или машинописные работы. Теперь они в основном работают с произведениями на цифровых носителях.

Несмотря на технический прогресс, потребность в таких специалистах ничуть не снизилась.

Сегодня текстовые редакторы самостоятельно находят проблемные места и выделяют их. Интернет к тому же предлагает массу программ, способных проверять тексты любой сложности.

И все же такие сервисы пока не могут выполнять корректорскую работу лучше человека.

https://www.youtube.com/watch?v=BKwnjs7aiwo

Системы придерживаются строгих алгоритмов, которые иногда нужно игнорировать. Многие из них постепенно «привыкают» к словам с ошибками и перестают их замечать.

Неправильно использованные падежи они вообще не способны выявлять, если только это не становится грамматической ошибкой.

Сам автор текста большого объема с высокой долей вероятности не найдет в нем недочетов, даже если проверит несколько раз. Наличие 5-7 ошибок или опечаток на странице авторского текста (около 40 тыс. знаков) вообще является нормой даже после корректорской проверки.

А отправка такой работы в печать грозит серьезными убытками и даже судебными разбирательствами. По этой причине профессия корректора остается на пике популярности.

Эксперт в этом деле, показывающий отличные результаты, способен оградить работодателя от проблем и сэкономить его средства.

Корректор – профессия, суть которой является совсем несложной: чтение текстов перед публикацией, нахождение и корректировка всех опечаток, стилистических и грамматических ошибок. При этом должно контролироваться соблюдение политики редакции.

Что должен знать специалист

В основе работы корректора поиск и выделение орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок. Также сотрудника могут обязать выявлять смысловые недочеты, сбои в наборе текста.

Во многих компаниях специалисты работают без комментариев, просто исправляя необходимое в целях экономии времени. Они нередко даже не имеют образования по профилю.

Лишь на 40% предприятий к соискателю должности предъявляются требования по стандартному списку.

Знания, которыми должны обладать профессиональные корректоры:

• грамматические, пунктуационные и орфографические правила русского языка, а также исключения;
• требования к оформлению документов, текстов, статей;
• приемы работы со словарями, информационными ресурсами;
• принципы типографики (основы подготовки текста к печати);
• корректорские знаки, правила их применения и назначение;
• ручные способы правки текстов, а также умение работать в специальных корректорских программах;
• правила обработки и введения в текст символов, используемых в технической или специализированной литературе;
• основы документооборота и делопроизводства (не обязательный, но полезный дополнительный навык).

Существенным преимуществом при трудоустройстве станет наличие у корректора знаний в области специализации компании. В таком случае он сможет претендовать на должность редактора или совмещать обязанности.

Качества и навыки для успешной работы

Стопроцентная грамотность не гарантирует качественное выполнение сотрудником работы. Помимо профессиональных навыков корректору необходимо иметь ряд личных качеств. Представитель профессии должен быть терпеливым, внимательным, педантичным, усидчивым. Ему необходимо умение концентрироваться на теме, которая может не вызывать у него интереса, и в течение долгих часов с ней работать.

Еще важное качество — ответственность. Работник не должен думать о том, что его ошибка в худшем случае станет для него причиной штрафа или увольнения. Он обязан понимать, что для компании она может обернуться огромными убытками.

Требования к корректору

Пожелания к претенденту на должность корректора зависят от солидности и сферы деятельности работодателя. Если владельцу сайта достаточно, чтобы работник правильно оформлял и проверял тексты на грамотность, то в журнале или издательстве требования будут максимально строгими. Таким работодателям обычно нужны сотрудники с опытом от 3-х лет.

Важным моментом считается скорость обработки данных соискателем и качество его корректуры. В отдельных организациях принимают филологов без опыта для прохождения стажировки под контролем эксперта со стажем.

Образец резюме корректора

К резюме сотрудника не выдвигается специфических требований. Достаточно указать свое образование, перечислить имеющиеся навыки.

Большим плюсом станет наличие опыта, а также присутствие в резюме контактов людей, которые могут его подтвердить. Если корректор накапливал стаж в качестве фрилансера, работая на профильной бирже, можно прикрепить ссылку на свой профиль.

Наличие положительных отзывов, а также образцов выполненных работ сегодня очень ценится потенциальными работодателями.

Зарплата корректора

Оклад специалиста начинается от 10 тыс. рублей в месяц при минимальной загрузке или на должности стажера. Фиксированная заработная плата сотрудника со опытом, который числится в штате компании, в зависимости от солидности предприятия составляет от 30 до 80 тыс. рублей.

https://www.youtube.com/watch?v=iPwW8eKx2pw

Корректоры все чаще работают удаленно, самостоятельно определяя свой график и уровень загрузки. Эксперты, работающие в частном порядке, и берущие объемные заказы напрямую, нередко получают более 100 тыс. рублей в месяц.

Россия
18000—60000 ₽

Москва
23000—70000 ₽

Основные клиенты

Услуги корректора могут понадобиться любому человеку или организации, работающим с текстами. Нередко такие специалисты напрямую сотрудничают с писателями, журналистами, блоггерами, переводчиками.

Особенности карьерного роста

Фрилансеры и представители профессии, работающие в частном порядке, могут рассчитывать лишь на горизонтальный карьерный рост. По мере набора стажа и увеличения количества клиентов они способны повышать свои расценки, сами выбирать тексты для работы.

На хорошие перспективы могут надеяться сотрудники крупных издательских домов, типографий, редакций журналов и газет.

При отличных показателях здесь есть шанс перейти на должность старшего корректора, а затем получить должность старшего или выпускающего редактора.

Правда, стоит учесть, что в таких организациях нередко трудятся десятки корректоров, каждый из которых рассчитывает на продвижение по службе.

Как стать корректором

Обычно в профессию идут выпускники филологических или лингвистических ВУЗов, переводчики, преподаватели русского или иностранного языков.

Обучение также можно пройти и в техническом или полиграфическом колледже по профильному направлению. В этом случае на получение образования уйдет меньше времени, но такой диплом считается менее престижным.

Плюсом станет владение технической специальностью или наличие навыков, позволяющих работать со специализированными текстами.

Направления и специальности обучения

Для прямого попадания в профессию нужно получить высшее или среднее специальное образование по профилю «Филология». Еще можно отучиться по направлению «Редакционно-издательская деятельность». Последний вариант позволит получить работу в издательском деле, повысит шансы на карьерный рост до позиции редактора или даже издателя.

Заключение

У профессии корректор много плюсов — начиная от возможности работать удаленно и заканчивая перспективами высокой зарплаты и карьерного роста. Вот только подойдет она не каждому. Представитель специальности должен быть внимательным, грамотным, усидчивым и ответственным.

Видео:Кто такой корректор и чем он занимается?Скачать

Должностная инструкция корректора (редакционно-издательского отдела)

Должностная инструкция корректора (редакционно-издательского отдела) [наименование организации, предприятия и т. п.]

Настоящая должностная инструкция разработана и утверждена в соответствии с положениями Трудового кодекса Российской Федерации и иных нормативных актов, регулирующих трудовые правоотношения в Российской Федерации.

1. Общие положения

1.1. Корректор редакционно-издательского отдела относится к категории технических исполнителей.

1.2. На должность корректора редакционно-издательского отдела назначается лицо, имеющее среднее профессиональное образование, без предъявления требований к стажу работы.

1.3. Назначение на должность корректора редакционно-издательского отдела и освобождение от нее производится приказом руководителя предприятия по представлению заведующего корректорским бюро.

1.4. Корректор редакционно-издательского отдела должен знать:

— основы редакционно-издательской работы;

— порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков к печати;

— грамматику и стилистику русского языка;

— технику вычитки рукописей;

— правила корректуры и стандартные корректурные знаки;

— технические правила набора;

— государственные стандарты на терминологию, обозначения и единицы измерения;

— действующие условные сокращения, условные сокращения, применяемые в библиографии на иностранных языках;

— действующие нормативы на корректорскую работу;

— основы технологии полиграфического производства;

— основы экономики и организации труда и управления;

— основы законодательства о труде;

— правила внутреннего трудового распорядка;

— правила и нормы охраны труда;

— [вписать нужное].

1.5. Корректор редакционно-издательского отдела подчиняется непосредственно [заведующему корректорским бюро; иному должностному лицу].

1.6. На время отсутствия корректора редакционно-издательского отдела (отпуск, болезнь и пр.) его обязанности исполняет лицо, назначенное в установленном порядке, которое несет ответственность за качественное и своевременное их исполнение.

1.7. [Вписать нужное].

2. Должностные обязанности

Корректор редакционно-издательского отдела:

2.1. Осуществляет вычитку отредактированных рукописей и чтение корректурных оттисков с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.

2.2. Проверяет комплектность рукописей (наличие титульного листа, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т. п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их название с заголовками в тексте.

2.3. Обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте.

2.4. Устраняет неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзацы.

2.5. Согласовывает с редакторами замеченные стилистические погрешности.

2.6. Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного материала издания, полноту библиографического описания и наличие соответствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте.

2.7. Дает указания наборщику по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т. п.

2.8. Дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем все особенности вычитки рукописи.

2.9. Проверяет соответствие набранного текста оригиналу при чтении корректурных оттисков.

2.10. Исправляет орфографические, пунктуационные и технические ошибки, допущенные при наборе или перепечатке рукописей.

2.11. Проверяет правильность набора текста, заголовков, примечаний и других выделяемых частей издания в соответствии с общими правилами полиграфического производства и указаниями технического редактора.

2.12. Подписывает рукописи в набор, издания в печать и на выпуск в свет.

2.13. [Вписать нужное].

3. Права

Корректор редакционно-издательского отдела имеет право:

3.1. Знакомиться с проектами решений руководства редакционно-издательского отдела, касающимися его деятельности.

3.2. Вносить предложения по совершенствованию работы, связанной с обязанностями, предусмотренными настоящей инструкцией.

3.3. В пределах своей компетенции сообщать непосредственному руководителю о всех выявленных в процессе исполнения своих должностных обязанностей недостатках и вносить предложения по их устранению.

3.4. С разрешения руководства привлекать всех (отдельных) специалистов редакционно-издательского отдела к решению задач, возложенных на него.

3.5. Требовать от руководства редакционно-издательского отдела оказания содействия в исполнении своих должностных обязанностей и прав.

3.6. [Вписать нужное].

4. Ответственность

Корректор редакционно-издательского отдела несет ответственность:

4.1. За ненадлежащее исполнение или неисполнение своих должностных обязанностей, предусмотренных настоящей должностной инструкцией, в пределах, определенных трудовым законодательством Российской Федерации.

4.2. За правонарушения, совершенные в процессе осуществления своей деятельности, — в пределах, определенных административным, уголовным и гражданским законодательством Российской Федерации.

4.3. За причинение материального ущерба — в пределах, определенных трудовым и гражданским законодательством Российской Федерации.

4.4. [Вписать нужное].

Должностная инструкция разработана в соответствии с [наименование, номер и дата документа].

Руководитель структурного подразделения

[инициалы, фамилия]

[подпись]

[число, месяц, год]

Согласовано:

Начальник юридического отдела

[инициалы, фамилия]

[подпись]

[число, месяц, год]

С инструкцией ознакомлен:

[инициалы, фамилия]

[подпись]

[число, месяц, год]

Видео:Должностные инструкции - Елена А. ПономареваСкачать

Должностная инструкция корректора

Предлагаем Вашему вниманию типовой пример должностной инструкции корректора, образец 2021 года. Должностная инструкция корректора должна включать следующие разделы: общее положение, должностные обязанности корректора, права корректора, ответственность корректора.

Должностная инструкция корректора относится к разделу «Квалификационные характеристики должностей работников, занятых в научно-исследовательских учреждениях, конструкторских, технологических, проектных и изыскательских организациях«.

В должностной инструкции корректора должны быть отражены следующие пункты:

3. Права корректора

Корректор имеет право:

1. Вносить на рассмотрение директора организации предложения:

• по совершенствованию работы, связанной с предусмотренными настоящей инструкцией обязанностями,
• о поощрении подчиненных ему отличившихся работников,
• о привлечении к материальной и дисциплинарной ответственности подчиненных ему работников, нарушивших производственную и трудовую дисциплину.

2. Запрашивать от структурных подразделений и работников организации информацию, необходимую ему для выполнения своих должностных обязанностей.

3. Знакомиться с документами, определяющими его права и обязанности по занимаемой должности, критерии оценки качества исполнения должностных обязанностей.

4. Знакомиться с проектами решений руководства организации, касающимися его деятельности.

5. Требовать от руководства организации оказания содействия, в том числе обеспечения организационно-технических условий и оформления установленных документов, необходимых для исполнения должностных обязанностей.

6. Иные права, установленные действующим трудовым законодательством.

4. Ответственность корректора

Корректор несет ответственность в следующих случаях:

1. За ненадлежащее исполнение или неисполнение своих должностных обязанностей, предусмотренных настоящей должностной инструкцией, — в пределах, установленных трудовым законодательством Российской Федерации.

2. За правонарушения, совершенные в процессе своей деятельности, — в пределах, установленных действующим административным, уголовным и гражданским законодательством Российской Федерации.

3. За причинение материального ущерба организации – в пределах, установленных действующим трудовым и гражданским законодательством Российской Федерации.

Должностная инструкция корректора — образец 2021 года. Должностные обязанности корректора, права корректора, ответственность корректора.

🌟 Видео

Про должностные инструкции - Елена А. ПономареваСкачать

Должностная инструкция для исполнительного директора!Скачать

Должностные инструкцииСкачать

Кольцов С В рассказывает о принципах работы Корректоров Функционального СостоянияСкачать

"Должностная инструкция" как инструмент управления персоналом. Часть 1.Скачать

Кто должен составлять должностные инструкцииСкачать

Корректор профессияСкачать

Содержание должностной инструкции. Методика разработки | Боровкова Елена Алексеевна. РУНОСкачать

3 приема как поставить подчиненного на место / Управление персоналом 16+Скачать

Должностные инструкции - 2022Скачать

Семинар: "Должностные инструкции"Скачать

Как составить должностную инструкцию?Скачать

Внедряем профстандарты: как составлять и вносить изменения в должностные инструкции работниковСкачать

Начинающий руководитель: что важно сделать первым делом? / Александр ВысоцкийСкачать

Должностные инструкции: как сделать ДИ, разбор понятие "трудовая функция" и как проще оформлять ДИСкачать